新北市瑞芳區 3+3 郵遞區號與路名英譯
瑞芳區(Ruifang Dist., New Taipei City)的 3 碼郵遞區號為 224。下表收錄全區 102 條路街的中華郵政格式英文路名與適用的 3+3 六碼郵遞區號。六碼會依巷弄和門牌範圍而不同;請用翻譯工具查詢完整門牌的精確郵遞區號。
翻譯瑞芳區完整門牌地址瑞芳區路名英譯與 3+3 郵遞區號對照表
| 路名 | 英文路名 | 3+3 郵遞區號 |
|---|---|---|
| 一坑路 | Yikeng Rd. | 224006 |
| 三爪子坑路 | Sanzhuazikeng Rd. | 224002 224003 224014 224062 224303 |
| 三爪子坑路國中新屯 | Guozhong New Vil., Sanzhuazikeng Rd. | 224003 |
| 三爪子坑路正貿新村 | Zhengmao New Vil., Sanzhuazikeng Rd. | 224002 |
| 三爪子坑路民享新村 | Minxiang New Vil., Sanzhuazikeng Rd. | 224003 |
| 中坑路 | Zhongkeng Rd. | 224066 |
| 中央路 | Zhongyang Rd. | 224009 224069 |
| 中山巷 | Zhongshan Ln. | 224008 |
| 中山路 | Zhongshan Rd. | 224001 224004 224013 224305 |
| 中正路 | Zhongzheng Rd. | 224001 224205 |
| 九芎橋路 | Jiuqiongqiao Rd. | 224006 224311 |
| 五號路 | Wuhao Rd. | 224010 224313 |
| 佛堂巷 | Fotang Ln. | 224008 |
| 侯硐路 | Houtong Rd. | 224006 |
| 八號巷 | Bahao Ln. | 224008 |
| 半嶺路 | Banling Rd. | 224006 |
| 南雅路 | Nanya Rd. | 224011 |
| 員山子路 | Yuanshanzi Rd. | 224003 |
| 員山子路員山巷 | Yuanshan Ln., Yuanshanzi Rd. | 224003 |
| 哩咾路 | Lilao Rd. | 224011 |
| 四腳亭坑路 | Sijiaotingkeng Rd. | 224009 |
| 四腳亭埔路 | Sijiaotingpu Rd. | 224005 224306 |
| 坑子內路 | Kengzinei Rd. | 224012 |
| 坑尾巷 | Kengwei Ln. | 224008 |
| 基山街 | Jishan St. | 224008 |
| 大埔路 | Dapu Rd. | 224005 224307 |
| 大埔路吉慶公園城 | Jiqing Gongyuancheng, Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路國宅新村 | Guozhai New Vil., Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路慶安新村 | Qing'an New Vil., Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路有勝二村 | Yousheng 2nd Vil., Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路有勝新村 | Yousheng New Vil., Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路東泰新村 | Dongtai New Vil., Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路臺北新城 | Taibei Xincheng, Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路錢龍新城 | Qianlong Xincheng, Dapu Rd. | 224005 |
| 大埔路頂埔巷 | Dingpu Ln., Dapu Rd. | 224005 |
| 大寮路 | Daliao Rd. | 224009 |
| 大寮路瑞芳工業區 | Ruifang Industrial Park, Daliao Rd. | 224012 |
| 小粗坑路 | Xiaocukeng Rd. | 224006 |
| 尪子上天路 | Wangzishangtian Rd. | 224069 |
| 山尖路 | Shanjian Rd. | 224010 |
| 岳王路 | Yuewang Rd. | 224004 |
| 崙頂路 | Lunding Rd. | 224008 224304 224314 |
| 市下巷 | Shixia Ln. | 224008 |
| 平林路 | Pinglin Rd. | 224006 |
| 建基新屯 | Jianji New Vil. | 224007 |
| 建基路一段 | Sec. 1, Jianji Rd. | 224007 |
| 建基路一段弘祥新村 | Hongxiang New Vil., Sec. 1, Jianji Rd. | 224007 |
| 建基路二段 | Sec. 2, Jianji Rd. | 224007 |
| 後坑巷 | Houkeng Ln. | 224008 |
| 新山路 | Xinshan Rd. | 224010 |
| 新路尾路 | Xinluwei Rd. | 224066 |
| 明燈路一段 | Sec. 1, Mingdeng Rd. | 224010 224312 |
| 明燈路一段瑞柑新村 | Ruigan New Vil., Sec. 1, Mingdeng Rd. | 224006 |
| 明燈路三段 | Sec. 3, Mingdeng Rd. | 224001 224006 224201 224203 224204 |
| 明燈路二段 | Sec. 2, Mingdeng Rd. | 224003 |
| 明里路 | Mingli Rd. | 224011 |
| 月眉路 | Yuemei Rd. | 224009 |
| 東和路 | Donghe Rd. | 224004 |
| 柴寮路 | Chailiao Rd. | 224006 |
| 桀魚坑路 | Jieyukeng Rd. | 224013 |
| 桀魚坑路瑞興新屯 | Ruixing New Vil., Jieyukeng Rd. | 224013 |
| 桀魚坑路過港巷 | Guogang Ln., Jieyukeng Rd. | 224005 |
| 楓子瀨路 | Fengzilai Rd. | 224009 |
| 民族街 | Minzu St. | 224001 |
| 民權街 | Minquan St. | 224001 |
| 民權街鐵路巷 | Railway Ln., Minquan St. | 224001 |
| 民生街 | Minsheng St. | 224001 |
| 永龍新屯 | Yonglong New Vil. | 224011 |
| 汽車路 | Qiche Rd. | 224008 |
| 洞頂路 | Dongding Rd. | 224011 224309 |
| 海濱路 | Haibin Rd. | 224007 224011 |
| 深澳路 | Shen'ao Rd. | 224007 |
| 滴水子路 | Dishuizi Rd. | 224069 |
| 濱二路 | Bin 2nd Rd. | 224014 |
| 烏勢巷 | Wushi Ln. | 224008 |
| 烏塗窟路 | Wutuku Rd. | 224066 |
| 瑞濱路 | Ruibin Rd. | 224004 224007 224308 |
| 瑞濱路阿美家園 | Ameijiayuan, Ruibin Rd. | 224004 |
| 瑞竹路 | Ruizhu Rd. | 224009 |
| 瑞芳街 | Ruifang St. | 224001 224301 |
| 石埤巷 | Shipi Ln. | 224008 |
| 石尾路 | Shiwei Rd. | 224010 |
| 石崁巷 | Shikan Ln. | 224008 |
| 祈堂路 | Qitang Rd. | 224010 224302 |
| 籠山路 | Longshan Rd. | 224007 |
| 粗坑口路 | Cukengkou Rd. | 224009 224069 |
| 臺電新屯 | Taidian New Vil. | 224007 |
| 蘭陽路 | Lanyang Rd. | 224008 |
| 蛇子形路 | Shezixing Rd. | 224003 |
| 街頂巷 | Jieding Ln. | 224008 |
| 豎崎路 | Shuqi Rd. | 224008 |
| 輕便路 | Qingbian Rd. | 224008 |
| 逢甲路 | Fengjia Rd. | 224003 224202 224315 |
| 逢甲路裕民新城 | Yumin Xincheng, Fengjia Rd. | 224003 |
| 連福新城 | Lianfu Xincheng | 224011 |
| 金光路 | Jinguang Rd. | 224010 |
| 長仁路 | Changren Rd. | 224011 |
| 靜安路四段 | Sec. 4, Jing'an Rd. | 224012 224013 224072 |
| 頂坪路 | Dingping Rd. | 224012 |
| 頂坪路瑞芳工業區 | Ruifang Industrial Park, Dingping Rd. | 224012 |
| 魚寮路 | Yuliao Rd. | 224006 224066 |
| 鼻頭路 | Bitou Rd. | 224011 224071 224310 |
瑞芳區村里名稱英譯
- 上天里Shangtian Vil.
- 傑魚里Jieyu Vil.
- 光復里Guangfu Vil.
- 南雅里Nanya Vil.
- 吉安里Ji'an Vil.
- 吉慶里Jiqing Vil.
- 基山里Jishan Vil.
- 崇文里Chongwen Vil.
- 弓橋里Gongqiao Vil.
- 新山里Xinshan Vil.
- 新峰里Xinfeng Vil.
- 東和里Donghe Vil.
- 柑坪里Ganping Vil.
- 永慶里Yongqing Vil.
- 海濱里Haibin Vil.
- 深澳里Shen'ao Vil.
- 濂新里Lianxin Vil.
- 濂洞里Liandong Vil.
- 爪峰里Zhuafeng Vil.
- 猴硐里Houtong Vil.
- 瑞濱里Ruibin Vil.
- 瓜山里Guashan Vil.
- 石山里Shishan Vil.
- 碩仁里Shiren Vil.
- 福住里Fuzhu Vil.
- 銅山里Tongshan Vil.
- 頌德里Songde Vil.
- 鼻頭里Bitou Vil.
- 龍安里Long'an Vil.
- 龍山里Longshan Vil.
- 龍川里Longchuan Vil.
- 龍潭里Longtan Vil.
- 龍興里Longxing Vil.
- 龍鎮里Longzhen Vil.